كتب التقي ولد الشيخ: منهجيتي فى تدريس البلاغة
منهجيتي في تدريس البلاغة بفروعها الثلاثة أن أعطي طلابي أمثلة من الشعر الفصيح ثم أُشفعها بأمثلة من الشعر الحساني، وعلى ذكر الجناس المركب فقد جئتهم بالمثال التالي:
إذا ملكٌ لم يكنْ ذا هِبَهْ@فدعْهُ فدولتُه ذاهِبَهْ
ثم أشفعته بقولي لأحد المعلمين وقد حل بنا ضيفا في بلدة لا يتوفر فيها اللحم:
ما عندنا لكائسٍ@يطرقُ غير الكسكُسِ
وجوعُنا إدامهُ@فإنْ تشأْ فكُسْ كُسِ
ومثاله من الشعر الفصيح أو(ازريگه) قول ابوه ولد لسياد رحمه الله وقد مر ببئر تسمى(جانِ جايْ)
سألتُ من بعد عامٍ (جاءني جائي)
فقال من بعدكم ما جاءني جائي
فقلتُ قولكم يا(جاءني جائي)
ما جاءني جائيٌّ ما جاءني جائي
وفي نفس البئر يقول ابوه من الشعر الحساني:
نعرفْ نَوْبَه كنتْ نَگْرَ@نشْربْ (جانِ جايْ)
ما نُُوگفْ لا جاتْ بگْرَ@وللَّ جَ انِجايْ
ومن الجناس المركب قول القاضي محمذن ولد محمد فال (اميي) رحمه الله:
عَنْدِ معتادْ@العيشْ آن
كُونْ إلى عادْ@الْعيْشانَ
طابت ليلتكم