قال رئيس حركة كاوتال -المنظم لمسيرة الحرية "جيبي صو" الذي يحاكم في مدينة روصو جنوب موريتانيا- انه تعمد ان يتكلم البولارية او لغة الفلان لكي يحرج المحكمة امام الموريتانيين جميعا

وأكد جيبي صو في مقابلة مع الصفحة العربية لموقع fuutamedia.com انه سيواصل هذه العملية إلى النهاية قصد تعرية النظام القضائي الموريتاني الفاسد حسب تصريحه
وقدم رئيس حركة كاوتال التي تعنى الانتفاضة بلغة "الفلان" ثلاث أسباب دفعته لرفض التكلم بأي لغة ما عدا لغته الأم
وهي :

-رد الصاع لحاكم مدينة روصو الذي رفض التكلم بأي لغة ما عدا اللغة العربية حين خرج لاعتراض المسيرة على أبواب روصو يوم 3 نوفمبر ومصرا على رفض إحضار أي مترجم ليفهم أصحاب المسيرة لماذا أوقفت
-ثانيا لان المحاكم في موريتانيا لا تعتمد لديها مترجمين في الغالب رغم وجود ميزانية مخصصة لذلك تمنحها الدولة لوزارة العدل
واما الهدف الأخير فهي رسالة الى المجتمع الوطني والدولة ليعرف ان المسؤال عن هذه المسيرة ومنظمها هي حركة كاو تال وليس بيرام داه اعبيدي
هذا وأشار منظم مسيرة الحرية روصو بوكي الى ان رئيس المحكمة تفهم رفضه التكلم بأي لغة غير لغته الأم و أوضح انه محق.

صحيفة نواكشوط+ فوتا ميديا