حزب الرفاه: أي نقاش حول اللغة يجب أن يحترم الدستور وهوية البلد

2026-11-17 10:34:15

بيان - تابع حزب الرفاه البيان الصادر باسم عدد من الأحزاب والحركات بشأن استخدام اللغة العربية في المراسلات الإدارية. وإزاء ما تضمنه من مواقف تربط تفعيل اللغة الرسمية بالإقصاء والتمييز، فإن الحزب يؤكد أن أي نقاش حول السياسة اللغوية يجب أن ينطلق من احترام الدستور، وصون الهوية الوطنية والابتعاد عن أسلوب الابتزاز المرفوض تماما.

لقد حسمت المادة السادسة من الدستور الهوية اللغوية للبلاد بنصها الصريح: «اللغات الوطنية هي العربية والبولارية والسوننكية والولفية. اللغة الرسمية هي العربية». وعليه، فإن اعتماد العربية في المراسلات الرسمية هو مقتضى دستوري واضح تأخر تفعيله ويجب أن يشمل جميع القطاعات، ومن العنصرية البغيضة والاعتداء السافر على هوية المجتمع وانتمائه الثقافي والحضاري اعتباره، في حد ذاته، اعتداءً على التعددية أو ترتيبًا للمواطنين بحسب أصولهم.

إن اللغة العربية مصدر وحدة لجميع الموريتانيين. وهي بوصفها لغة القرآن الكريم، رافد أساسي لوحدتنا الروحية والحضارية، في بلد يجمعه الإسلام الذي تنص المادة الخامسة من دستوره على أنه دين الشعب والدولة.

إن تفعيل رسمية العربية وترقية سائر لغاتنا الوطنية التزامان متكاملان، ومن واجب الدولة النهوض بهما معًا. أما الدعوة إلى التمسك بلغة المستعمر أو ترسيمها فهي دعوة قد ترقى إلى مستوى الخيانة خصوصاً أن هذه اللغة أصبحت متجاوزة في مجالات العلوم والتكنولوجيا والأدب واستبدلتها دول كانت تعتبرها رسمية بلغات أخرى أكثر انتشارا وحضورا.

إننا في حزب الرفاه إذ نرفض توظيف التنوع اللغوي لإثارة الاصطفافات العرقية او لتحقيق مكاسب سياسية ضيقة،وذلك بتصوير العربية باعتبارها لغة مفروضة من مكوّن على آخر. فإننا أيضا نرفض اتخاذ الدفاع عن اللغات الوطنية ذريعة لتكريس أولوية لغة أجنبية استعمارية على اللغة الرسمية للبلاد؛ ونرى في هذا التوجه تكريسًا للاستلاب اللغوي والثقافي وتجسيدا حيا لمتلازمة ستوكهولم.

إن الممارسة الإدارية المتوارثة لأي لغة أجنبية لاتمنحها أي صفة رسمية لم يقررها الدستور.أما تحويل استخدامها إلى امتياز دائم، أو إلى مبرر لتعطيل المكانة الدستورية للعربية، غباء سياسي يرفضه الشعب ويتجاوزه التاريخ.

كما أن الانخراط في فضاءات التعاون الدولي، بما فيها الفرنكوفونية، لا يجب ولا ينبغي أن يكون على حساب السيادة اللغوية للدولة. فالتعاون المتكافئ يقوم على احترام خيارات الشعوب وهوياتها ومؤسساتها.

وبناءً على ذلك، فإن حزب الرفاه:

- يؤكد دعمه بل ومطالبته بتفعيل استخدام اللغة العربية في الإدارة والمراسلات الرسمية، انسجامًا مع مكانتها الروحية الدستورية.

- يرفض الخطابات العنصرية والتحريض العرقي والابتزاز، أيًا كان مصدرهم، ويرفض توظيف المسألة اللغوية لتقسيم المواطنين أوالتشكيك في انتمائهم.

- يطالب بمواكبة تفعيل العربية ببرامج للتكوين والتأهيل والترجمة عند الحاجة، تضمن استمرارية المرافق العمومية وتيسير وصول جميع المواطنين إلى خدماتها.

- يؤكد أن المساواة تقتضي إتاحة فرص تعلم اللغة الرسمية وإتقانها للجميع، وصون حقوق المواطنين بصرف النظر عن لغاتهم الأم أو لغات تكوينهم.

- يدعو القوى السياسية إلى نقاش مسؤول يحترم الدستور ويجمع بين السيادة الوطنية والتنوع الثقافي والعدالة في الفرص.

إن موريتانيا تتسع لجميع أبنائها، وتنهض بلغاتها الوطنية، وتعتز بالعربية لغة رسمية وجامعًا حضاريًا، وتستمد من الإسلام قيم الأخوة والعدل والمساواة. ومن هذه الثوابت ينطلق حزب الرفاه في دفاعه عن دولة موحدة، مستقلة القرار، تحترم تنوعها وتصون كرامة كل مواطن.

حزب الرفاه

نواكشوط 15-11-2026

المدير الناشر
أفلواط محمد عبدالله
عنوان المقر ILOT G 122